posta@acompagna.org

Statuto   precedente | successivo

A Compagna > Statuto > Statuto del 1972-1991

mura medievali

[Articolo primmo] [Articolo segondo] [Articolo terzo] [Articolo quarto] [Articolo quinto] [Articolo sesto] [Articolo settimo] [Articolo ottavo] [Articolo nono] [Articolo decimo] [Articolo undicescimo] [Articolo dodiceximo] [Articolo trediceximo] [Articolo quattordiceximo] [Articolo quindiceximo] [Dispoxission transitoia]

Copertina dello Statuto stampato il 30 settembre 1972

 

horizontal rule

[inizio pagina]

Articolo primmo

A COMPAGNA fondš o 21 de zen‚ do 1923, a líť líassociassion di Zeneixi amanti de Zena e da sÚ taera, giŲsi de antighe glorie, de bellesse, de tradissiožn, da parl‚ e di costummi da sÚ gente, a-o de feua e a-o de d'što de ogni fede politica e religiosa.

A líŗ e a doviŗ sempre avťi a propria sede a Zena; a sÚ lengua offissiale a líť a zenťize.

[inizio pagina]

Articolo segondo

Scopo díA COMPAGNA o líť de conseguensa quello de tegnÓ unÔi e affi‚tae i Zenťixi, de moddo che possan, quande occore, f‚ sentÓ a sÚ voxe in te ogni istansa a tutte quante e Autoritae pe-a tutela de l'ŲnŰ e de tradissioŪn e pe-a difťiza di interesci da Liguria e di sÚ trŗffeghi; e in te l'ambito da Costitussion pe-a ciý vasta autonomia da Region piggi‚ndo parte attiva š vitta amministrativa.

In ciý, promeuve, parteÁip‚ e contribuÓ a tutte e inissiative liguri d'arte, cultua, educassion morale e fixica.

A COMPAGNA a no líha scopo de lucro.

[inizio pagina]

Articolo terzo

I Soci son impegnae a tegnÓ što o nomme de Zena e aggiŻtt‚se mettendo in pratica o spirito díA COMPAGNA in te tutte e occaxiožn, prest‚ndose pe-o ben da propria taera segondo e proprie poscibilitae.

[inizio pagina]

Articolo quarto

Insegne díA COMPAGNA son:

  1. o Confalon
  2. a BandŽa zenťize cŲ Griffo
  3. a Tessera sociale
  4. o Distintivo cŲ Griffo rosso in campo gianco.

[inizio pagina]

Articolo quinto

Peuan f‚ parte díA COMPAGNA, presentae da un Socio e con domanda scrÔta, con e generalitae, a profesciůn e líindirisso:

  1. i figgi de genitoÓ zeneixi de stirpe ligure o armeno de un nasciýo in Liguria, o in te locatitae che faxeivan parte de Repubbliche Liguri in ti sÚ confin finn-a a líanno 1805, anche se loištri son nasciýi feua.
  2. tutti i nasciýi in Liguria o in te localitae che faxeivan parte de Repubbliche Liguri in ti so confin finn-a a líanno 1805, anche se no ghíhan i requixiti da lettera a), basta che ghe stŗggan da armeno vintíanni e che parlan zeneize.
  3. o coniuge do Socio, se rescindente da armeno dexíanni, e convivente. Questo diritto o se perde se o Socio zeneize o se dimette.
  4. solo in caxi speciali, o trattandose de personn-e che ŗggian ben meritÚu de Zena e da Liguria in to campo de arti, de sciense, da tecnica e do travaggio, a Consulta a porriŗ derog‚ in parte a quello che líť staeto stabilÔo da-i precedenti commi.

[inizio pagina]

Articolo sesto

I Soci se distžnguan in Effettivi e Onorari.

Son Soci Effettivi:

  1. i Soci Ordinari che pagan a quota annua stabilÔa da-o Parlamento;
  2. i Soci SostegnitoÓ che pagan ína quota annua armeno tripla de quella ordinaria;
  3. i Soci Vitalissi che versan a quota ęuna tantumĽ, stabilÔa da-o Parlamento.

Unna speciale categoria de Soci a saÔŗ formš da personn-e giuridiche (Enti e Societae) liguri che paghiŗn unna quota annuale stabilÔa da-o Parlamento.

Son Soci Onorari quelli Áittadin che aviŗn particolarmente illustrÚu a Liguria con opere de amministrassion, de sciensa, díarte e de travaggio.

Speciale riconoscimerito de Benemerensa saiŗ rilasciÚu ae personn-e o Enti che aviŗn, in quae se sae forma, meritÚu a riconoscensa díA COMPAGNA.

I neuvi Soci paghiŗn ína quota díiscrission che a vegniŗ fissš o modificš dš Consulta in rapporto š quota annuale ordinaia.

Unna quota parte di proventi de quote di Soci díA COMPAGNA, membri de Sessiožn stacchae o de Gruppi aggreghae, a saiŗ devolýa a-e Sessiožn e a-i Gruppi maeximi in ta mezua che a saiŗ concordŗ con i rispettivi dirigenti.

[inizio pagina]

Articolo settimo

No ghíť limite a-o numero di Soci.

A-i effetti de votassiožn saiŗn consciderae solo i Soci effettivi in regola cŲ pagamento de quote. O pagamento de quote sociali o doviŗ Žse faeto in to primmo trimestre de ogni anno.

[inizio pagina]

Articolo ottavo

Organi díA COMPAGNA son:

  1. o Parlamento
  2. a Consulta
  3. o Consolato.

[inizio pagina]

Articolo nono

O Parlamento o líť l'Assemblea Generale di Soci e solo lÍ o líha a facoltae de modific‚ o Statuto Sociale. O se riunisce in Session Ordinaria convocš da-o Consolato armeno unna votta allíanno poscibilmente vixin š Festa de San Zorzo con preavviso a-i Soci de armeno eutto giorni.

O Parlamento o eleze ogni duÓ anni unna Consulta de 35 Membri, un Collegio de trťi ScindicatoÓ o RevisoÓ di Conti e un Collegio de trťi Probiviri.

O Parlamento o líappreuva e relassioin e i rendiconti annuali do Consolato, zŗ primma approvae dš Consulta, o fissa e direttive generali, o ratifica líeventuale costitussion de delegassiožn, e neuve Sessiožn speciali in ti štri centri da Liguria e in te štre Regiožn díltalia e allíestero, dove vivan di Zenťixi, e in scŽ partecipassiožn a-i sensi dell'Articolo segondo.

O Parlamento, in sce proposta da Consulta, o peu nomin‚ di ConsultoÓ a Vitta tra i soci che se son particolarmente distinti pe líattivitae proficua e continua in favŰ d'A COMPAGNA. Loištri ghíhan i maeximi diritti di ConsultoÓ eletti. O totale di ConsultoÓ a Vitta o no deve super‚ o numero de trťi.

A votassion di componenti da Consulta a porriŗ Žse faeta pe scheda segreta o pe alsata de man o pe referendum a domicilio.

O Parlamento o porriŗ Žse radunÚu in sessiožn straordinaÔe da-o Consolato o in sce richiesta do 10% di Soci. In te questo caxo a domanda a doviŗ Žse diretta pe scrito e motivš, a-o Consolato.

[inizio pagina]

Articolo decimo

A Consulta formš da-i 35 membri eletti da-o Parlamento, e da-i ConsultoÓ a Vitta, a elŽze o Console Generale š Prescidensa, duÓ Vice Prescidenti e eutto Consoli.

A fissa e direttive de tutte e attivitae sociali, demandandone l'esecussion e a cura di particolari a-o Consolato; a delibera in scÔ conti de gestion e in scŽ relassiožn, preventivo e rendiconto annuale da sottoponn-e a-o Parlamento.

A se riunisce armeno unna votta a-o mťize e tutte e votte che o Consolato o ritegne necessŗio. E sÚ riuniožn saišn presiedue da un di sÚ membri nominÚu de votta in votta da-i presenti.

Fan parte de diritto da Consulta i ConsultoÓ a Vitta, e un rappresentante pe ogni session o gruppo esterno, de a-o meno trenta soci.

A líť vŠlidamente costituÔa co-a presensa de armeno un terso di sÚ membri. E sÚ decisiožn saišn valide se piggiae a maggioransa di presenti.

I Soci peuan asciste a-e sedute.

[inizio pagina]

Articolo undicescimo

O Consolato o líť líorgano esecutivo díA COMPAGNA e o se componn-e do Console Generale, di duÓ Vice Prescidenti e di eutto Consoli eletti dš Consulta.

In to sÚ sen dovišn Žse designae:

un Gran CanÁellÍ
duÓ Vice Gran CanÁellÍ
un TesorÍ CascÍ
un BibliotecaÔo

A-o Console Generale, o Prescidente, spŽta a rappresentansa dell'Associassion e a trattassion de ogni pratica co-e competenti autoritae o con tersi. In caxo de impedimento o vegniŗ sostitu'io da un di Vice prescidenti in ordine de anzianitae.

A-o Gran CanÁellÍ, in funsion de SegretaÔo Generale, spŽta a cura e o svolgimento de tutte e pratiche sociali.

Al duÓ Vice Gran CanÁellÍ, che sostituiscian o Gran CanÁellÍ in ordine de anzianitae, in caxo de sÚ assensa o impedimento, spŽta in ciý líincŗrego speciale de líinquadramento di Soci, da conservassion dellíarchivio e da cura do patrimonio sociale.

A-o Console TesorÍ spŽta a tegnýa da contabilitae, da cascia e a compilassion di bilanci.

A-o BibliotecaÔo spŽta o compito de líorganizzassion e da tegnýa da Biblioteca sociale.

In caxi eccessionali o Consolato o peu nomin‚ pe brevi periodi e pe incareghi temporanei, di Consoli azzunti piggiae tra i soci particolarmente competenti in quella determinata materia chía líinteressa A COMPAGNA in quello particolare momento. Quella nomina a saiŗ naturalmente sottoposta a líapprovassion da primma Consulta chía se riuniŗ.

O Consolato o cura a missa in atto de direttive da Consulta.

O gh'ŗ in custodia o patrimonio sociale e o relativo inventaio; o controlla líattivitae de commisciožn e o ne presenta e relassiožn š Consulta pe-a ratifica; o prepara e relassiožn annuali, morali e finansiarie da present‚ a-o Parlamento previa approvassion da Consulta.

E sedute do Consolato, ch'o se raduniŗ de norma ogni settemann-a, saišn valide con a presensa d'un terso di sÚ componenti. E sÚ decisiožn saišn valide se piggiae a maggioransa di presenti.

SpŽta a-o Consolato decidde in sce líammiscion díun neuvo Socio; o Consolato o no líť tegnýo a motiv‚ un eventuale giudissio negativo.

Líaspirante Socio, a domanda do quae a no segge staeta accett‚ da-o Consolato, o porri‚ appell‚se š Consulta.

[inizio pagina]

Articolo dodiceximo

Tutte e cŗreghe sociali son gratuÔe.

E eventuali vacanse do numero di ConsultoÓ e di Consoli saiŗn coverte ęper cooptazione e pro temporeĽ a cura do Consolato con ratifica da Consulta.

I Componenti da Consulta e do Consolato che sensa motivo giustificÚu no intervegnissan pe ciý de trae sedute consecutive a-e riuniožn scazziŗn da-e rispettive cŗreghe e doviŗn Žse sostituÔi

[inizio pagina]

Articolo trediceximo

O Consolato o porri‚ sospende in attťisa do provvedimento disciplinare, quelli Soci che vegnan deferÔi a-o Collegio di Probiviri.

Compito di Probiviri o líť quello de decidde i provvedimenti disciplinari in ti confronti di Soci; contro e decisioÓn do Collegio di Probiviri, i Soci Šn diritto de ricorrÓ a-o Parlamento, in to termine de 30 giorni.

[inizio pagina]

Articolo quattordixesimo

A COMPAGNA a no porriŗ Žse sciolta scinchť i propri Soci no se redýan a 100 e solo con deliberassion di dui tersi di Soci restae.

O patrimonio o doviŗ, in tale caxo, Žse destinÚu a-o Comune de Zena.

[inizio pagina]

Articolo quindixesimo

Pe tutto quello che no líť contemplÚu da-o Statýto, provvediŗ o regolamento interno de competensa da Consulta.

O presente Statýto Sociale o líť staeto approvÚu in ta riunion do Parlamento do 22 arvi do 1972 e aggiornou a tutto o 23 de novembre do 1991.

[inizio pagina]

DISPOXISSION TRANXITOIA

A COMPAGNA a síimpegna a tegnÓ vivo e operante o movimento pe riunÓ torna š Moae Zena quelle taere e comuni liguri che ŗn sempre faeto parte dellíantiga Repubblica Zeneize e che un decreto mancin do secolo passÚu o líŗ attribuÓo a province díštre regioin.

Se tratta de taere, de usanse e de dialetti zeneixi, Comuni che se ciamman sempre in gran parte ęLigureĽ, comme: Neuve, Rocchetta, Cabella, Albera, ecc., e che in gran parte, specialmente a valle do Lemme, parlan zeneize sccetto: tutta gente che ogni votta chía líŗ posciýo a níŗ mancÚu de manifest‚ a sÚ voentae de riunÓse finalmente š famiggia Ligure e a Zena Moae.

Cavaliere in combattimento

[inizio pagina]